خلاصۀ کتاب: «راهنمایی بر ادبیات ارزیابی و پایش تأثیرات اجتماعی»
الموضوعات :زندهیاد پوریا هادیان (تهیه و تنظیم) 1
1 - کارشناس فرهنگی سازمان فرهنگی، اجتماعی و ورزشی شهرداری همدان
الکلمات المفتاحية: ارزیابی تأثیرات اجتماعی, فن تحلیل, تصمیمگیری و مطالعات میانرشتهای,
ملخص المقالة :
کتاب «راهنمایی بر ادبیات ارزیابی و پایش تأثیرات اجتماعی» را مایکل جی.کارلی (پژوهشگر و مشاور برنامهریزی در حوزۀ تحلیل سیاستگذاری و ارزیابی تأثیرات اجتماعی) و ادواردو اس.باستلو (مدیر دفتر طرح و برنامه یونیسف در برزیل) نوشته¬اند و آن را انتشارات هم¬شهری با برگردانی از امیر خرّمی عرضه کرده است. این کتاب در راستای سیاستهای کلی دفتر مطالعات اجتماعی و فرهنگی شهرداری تهران و با هدف فراهمآوری منابع و متون مهم در حوزۀ مطالعات شهری و پژوهشهای اجتماعی برای پژوهشگران و دانشجویان در دسترس قرار گرفته است. کتاب حاضر مروری منظم و انتقادی بر بیش از 600 عنوان اثر منتشرشده درباره ارزیابی تأثیرات اجتماعی (اتا) و حوزههای مربوط به آن است. مطالب این کتاب طوری طراحی و سازماندهی شده است تا برای دانشجویان، مدرسان دانشگاه، سازماندهندگان دورههای کوتاهمدت و شاید از همه مهمتر برای کارمندان دولت، مشاوران و دیگر دستاندرکاران و عاملان حوزۀ ارزیابی تأثیرات اجتماعی، استفادۀ عملیِ مستقیم داشته باشد. این اثر مبتنی بر این فرض است که اتا بیش از آنکه صرفاً نوعی فن تحلیل باشد، پاسخی منطقی و بهموقع به نیاز مداوم و روزافزون به اطلاعات کامل، باز و مشارکت در فرآیند تصمیمگیری است. نویسندگان این اثر معتقدند که اتا به عنوان پاسخی به مسئله تصمیمگیری، خود مشتق از گسترۀ گوناگونی از رشتههاست و به همین دلیل کوشیدهاند بیش و پیش از همه از منظری بینرشتهای به امور، مسائل و روشهای مربوط به اتا بنگرند. در سراسر کتاب تأکید بر آن است که پیشرفت ارزیابی تأثیرات اجتماعی به عنوان یک حوزۀ مربوط به مسائل سیاسی و روششناختی، در گرو ظرفیت این حوزه در تلفیق و استفادۀ عملی از منابع مربوط به گسترۀ وسیعی از رشتههاست.
.